2010 06 10 Vigsel
Att fundera över!
* Granska "Vigselritualen" som ni får av den spanske prästen.
Är formuleringarna sådana som ni är vana att höra dem i Spanien?
Stämmer de med era associationer, motsvarande Sv. : "Tager du XX denna YY ...
* Finns det något i den Sp. ritualen som bara "MÅSTE" vara med, men som INTE förekommer i den Sv. Ritualen?
Typ engelskans: "Finns det någon här som har något att meddela som förhindrar att denna vigsel slutförs?"
* Har ni tänkt er att ha ett färdigskrivet programblad till vigseln?
Fundera över vilka delat som ska skrivas ut på Spanska j Svenska jBåde Sp. och Sv.? Ska det vara två olika programblad Spanska j Svenska?
ALLT kan ju skrivas ut på både Sp. och Sv.
* Att fundera över vad det gäller vigseln:
Vilka delar önskar ni att de ska uttalas på Spanska j Svenska jBåde Sp. och Sv.? "Välkomstord" av officianten kan delas ut skriftligen på det språk som den inte uttalas på, om det nu inte är så att ni önskar den på både Sp. Och Sv.
Samma sak med "Betraktelsen".
Samma sak med "Tillkännagivandet".
Samma sak med "Introduktionen till förbön".
Samma sak "Vigseltalet".
* Fundera över om ni kan använda ett par psalmer som finns BÅDE på Sp. och Sv. * Fundera över om ni kan använda andra sånger som finns BÅDE på Sp. och Sv.
********************************************************
Studentpastor Staffan Johansson
Kårallen, Universitetet
58183 Linköping
tel. bost013 - 10 0409 jourtel. 0708 - 63 02 63
Vigselförslag
Lagen säger att för att vigseln ska klassas som en kyrklig vigsel ska den innehålla:
* Psalmsång
* Bibelläsning
* Bön
* Förklaras för äkta makar
Innehållet, stilen, formuleringar, samtalar vi om. Det är viktigt att ni gör vigseln till ER vigsel. Något ni själva står för. Det måste vara sant för er. Inga tomma formuleringar utan ord mättade med innehåll.
Fundera över om ni vill ha en "tematisk" vigselgudstjänst, dvs med ett genomgående tema.
Ex. Tema: -Kärlek, Tillsammans, Älskad, Framtid, I ur och skur".
| Bibeltext (som brudparet själva väljer) Dikt eller annat |
Vanlig struktur på vigsel
-Ev. välkomnande av värd par eller officiant
- Klockringning
- Ingångsm usik
-Solosång / musik
-Psalm
- Vigselakten
Kort betraktelse
ev. NN annan läser text
Vigselfrågor Tillkännagivande Förbön
Herrens bön Välsignelsen
Vigseltal / välgångsord
-Psalm
-Fotopaus
-Solo
-Utgångsmusik
Med musik / Utan musik
G:a: "Fader vår"/ Nya: "Vår Fader"
Aronitiska "Herren väl signe dig och bevare dig .. ," alt. "Skaparens, Befriarens och Livgivarens ... /1 "Faderns omsorg, sonens kärlek ... " Gratulationsord
Alt I, Gamla ritualen
Officianten frågar brudgummen
Inför Gud, den allvetande, och i denna församlings närvaro frågar jag dig .............................................. .
Vill du hava denna .
till din äkta hustru och älska henne i nöd och lust?
Brudgummen svarar: JA
Officianten frågar därefter bruden:
Inför Gud, den allvetande, och i denna församlings närvaro frågar jag dig ....................... .
Vill du hava denne.
till din äkta man och älska honom i nöd och lust?
Bruden svarar:
JA
Brudgummen lämnar vigselringen till Officianten Officianten beder under det att han håller vigselringen:
Bön
Jag ................................................. tager dig ...................................................... .
nu till min äkta hustru / att älska dig i nöd och lust;/ och till ett vårdtecken/ giver jag dig denna ring.
Officianten förestavar löftet för bruden
Jag ................................................. tager dig ...................................................... .
nu till min äkta man / att älska dig i nöd och lust / och till ett vårdtecken/ mottager jag denna ring.
Brudgummen sätter ringen på brudens vänstra ringfinger
Officianten säger:
Då ni nu har tagit varandra till äkta och betygat detta inför Gud och denna församling / dessa vittnen, förklarar jag er för äkta makar, och stadfäster såsom Jesu Kristi tjänare ert äktenskapsförbund i Guds, Faderns och Sonens och den helige Andes, namn.
Alt II, Gamla ritualen
Officianten säger till brudgummen:
................................................ , vill du ha ............................................................... .
till din hustru och leva tillsammans med henne som make och vän? Vill du älska henne, respektera henne som din jämlike, dela med henne glädje och sorg, med och motgång och vara henne trogen till livets slut?
Brudgummen svarar:
Officianten säger till bruden:
,vill du ha ........ .
JA
till din man och leva tillsammans med honom som maka och vän?
Vill du älska honom, respektera honom som din jämlike, dela med honom glädje och sorg, med och motgång och vara honom trogen till livets slut?
Vigsellöften
Jag ..... .
Bruden svarar:
Officianten säger:
tar dig.
JA
nu till min hustru / och lovar att älska dig / och vara dig trogen till livets slut. / Till ett tecken därpå ger jag dig denna ring.
Jag ..... .
tar dig ........ .
nu till min man / och lovar att älska dig / och vara dig trogen till livets slut. Till ett tecken därpå tar jag emot denna ring.
Ringväxling
Nya alternativ ritual
Församlingen reser sig på pastorns tecken
Pastorn säger till brud och brudgum:
Då ni nu står inför Guds ansikte, uppmanar jag er båda att komma ihåg, att endast kärlek och trohet är grund för ett lyckligt hem. Om ni troget håller de heliga löften, som ni skall avlägga, och om ni alltid söker att göra er himmelske faders vilja, finns förutsättningar för att ert liv bli fyllt av glädje, och det hem ni vill bygga upp äga bestånd i frid under livets alla förhållanden. Inga mänskliga band är innerligare än dem ni nu ska knyta, inga löften heligare än dem ni nu ska avlägga.
Pastorn säger till brudgummen:
Vill du NN ha denna kvinna till din äkta maka, och leva tillsammans med henne i det heliga äktenskapet. Vill du älska henne, stödja och trösta henne, hedra och vårda henne i sjukdom och hälsa, och åsidosättande alla andra, hålla dig endast till henne så länge ni båda lever?
Brudgummen svarar: JA Pastorn säger till bruden:
Vill du NN ha denne man till din äkta make och leva tillsammans med honom i det heliga äktenskapet? Vill du älska honom, stöda och trösta honom, hedra och vårda honom i sjukdom och hälsa, och åsidosättande alla andra, hålla dig endast till honom så länge ni båda lever?
Bruden svarar: JA.
Ytterligare alternativ
Inför Gud och i dessa vänners närvaro frågar jag dig
N N . Vill du ta emot N N till din hustru och leva tillsammans med henne som make och vän?
Vill du älska henne, respektera henne som din jämlike, dela med henne glädje och sorg, medgång och motgång
och vara henne trogen till livets slut?
Vill du HAN ha HENNE (till din äkta maka, och leva tillsammans med henne i det heliga äktenskapet.) Vill du älska henne, stödja och trösta henne, hedra och vårda henne i sjukdom och hälsa, och åsidosättande alla andra, hålla dig endast till henne.
VIGSELLÖFTENA
(Bruden överlämnar sina blommor till tärnan)
Pastorn säger:
Låt nu denna församling höra era vigsellöften.
(Brudgummen fattar med sin högra hand brudens högra hand, vänder sig mot henne och upprepar följande ord som pastorn förestavar:
Brudparet släpper varandras händer. Därpå fattar bruden med sin högra hand brudgummens högra hand, vänder sig mot honom, och upprepar följande ord som pastorn förestavar:
Jag NN tar dig NN till min äkta hustru, för att älska dig i nöd och lust, i fattigdom och rikedom, i sjukdom och hälsa tills dess döden skiljer oss åt. Därpå ger jag dig mitt högtidliga löfte.
HAN säger:
N N. Jag älskar Dej.
Jag vill fortsätta att älska Dej och kommer alltid att finnas nära
och stötta Dej i både medvind och motvind
Som ett tecken på min kärlek ger jag Dej denna ring.
HON säger:
N N. J ag älskar dig.
(Jag vill dela glädje och sorg med dig
och vara dig trogen till livets slut.)
Till ett tecken på min livslånga trohet och
förblivande kärlek, tar jag emot den här ringen från dej.
VIGSELRINGEN
Brudparet släpper varandras händer. Brudgummen lämnar vigselringen till pastorn, som lyfter den och säger:
Vigselringen är det yttre tecknet på det innerliga band, som förenar man och kvinna i det heliga äktenskapet.
Alternativt
Vigselringen är ett yttre tecken för den inre förening som ni lovar varandra i äktenskapet.
En påminnelsens tecken på gränssättning för er själva och för andra.
Låt alltid era ringar påminna om att det är ni två som oskiljaktigt hör ihop.
Pastorn lämnar tillbaka ringen till brudgummen, som sätter den på brudens vänstra ringfinger. Brudgummen håller om ringen och upprepar följande ord, som pastorn förestavar:
Till tecken på vår livslånga trohet och förblivande kärlek ger jag dig denna ring. Medan brudgummen alltjämt håller om ringen, upprepar bruden följande ord, som pastorn förestavar
Till tecken på vår livslånga trohet och förblivande kärlek tar jag emot denna ring.
Nya alt 1,2,3
Officianten frågar buden:
Inför Gud och i denna församlings (dessa vittnens) närvaro frågar jag dig, ... Vill du ta emot ...
som din man och älska honom i nöd och lust?
Bruden svarar:
ALTERNATIV2
JA
............................................ , vill du ha .................................... till din hustru
och leva tillsammans men henne som make och vän?
Vill du älska henne, respektera henne som din jämlike,
dela med henne glädje och sorg, medgång och motgång, och vara henne trogen till livets
slut? .
Brudgummen svarar:
JA
.......................................................... , vill du ha ................................. till din man
och leva tillsammans med honom som maka och vän?
Vill du älska honom, respektera honom som din jämlike
dela med honom glädje och sorg, medgång och motgång, och vara honom trogen till livets slut?
Bruden svarar:
JA
Löfte och ringväxling
Brudparet ge officianten ringen. Beder
Officianten återlämnar ringen
Löftena ges enligt ett av följande alternativ
Officianten förestavar
Alternativ 1
Jag, ............................................. Tar emot dig, ..................................................... .
som min hustru
att dela glädje och sorg med dig
och vara dig trogen tills döden skiljer oss åt.
Till ett tecken på vårt äktenskap ge jag dig denna ring.
Alternativ 2
Jag, ............................................. tar dig, ............. , .. , ..... , .. , .. , ..................... .
nu till min äkta hustru.
Jag tar emot dig som en gåva från Gud och vill efter Guds bud
i kärlek dela mitt liv med dej
och vara dig trogen till livets slut. Till ett tecken på vårt äktenskap ge jag dig denna ring.
Alternativ 3
',,,,--
......................................... (enbart förnamn)
jag älskar dig.
jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut. Till ett tecken på vårt äktenskap
ge jag dig denna ring.
Till ett tecken på vårt äktenskap växlar vi nu dessa ringar.
XX jag älskar dig. Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.
Som ett tecken på min kärlek ger jag dig denna ring.
XY säger:
XX. Jag älskar Dej.
Jag vill fortsätta att älska Dej och kommer alltid att finnas nära och stötta Dej i både medvind och motvind
Som ett tecken på min kärlek ger jag Dej denna ring.
XX säger:
XY. Jag älskar Dej.
Jag vill fortsätta att älska Dej och kommer alltid att finnas nära och stötta Dej I i både medvind och motvind I i alla lägen Som ett tecken på min kärlek vill jag bära denna ring.
**********************************************
XY säger (utan att förestavas
XX jag älskar dig. Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.
Som ett tecken på min kärlek ger jag dig denna ring.
XX säger (utan att förestavas)
XY, jag älskar dig. Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.
Som ett tecken på mini kärlek tar jag emot denna ring. XY trär ringen på XXs finger
************************************************************************
xx jag älskar dig. Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.
Till ett tecken på vår kärlek ger jag dig denna ring.
xx säger (utan att förestavas)
XY jag älskar dig. Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.
Till ett tecken på vår kärlek tar jag emot denna ring.
***********************************************************************
XX, jag älskar dig.
(Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.)
Till ett tecken på min livslånga trohet och förblivande kärlek, ger jag den här ringen till dej.
xx säger (utan att förestavas) XV, jag älskar dig.
(Jag vill dela glädje och sorg med dig och vara dig trogen till livets slut.)
Till ett tecken på min livslånga trohet och förblivande kärlek ger jag den här ringen till dej.
***********************************************************************
xx. Jag älskar Dej.
Jag vill fortsätta att älska Dej och kommer alltid att finnas nära och stötta Dej i både medvind och motvind
Som ett tecken på min kärlek ger jag Dej denna ring.
xx säger:
XY. Jag älskar Dej.
Jag vill fortsätta att älska Dej och kommer alltid att finnas nära och stötta Dej / i både medvind och motvind / i alla lägen Som ett tecken på min kärlek vill jag bära denna ring.
'Hår följer ETT EXEMPEL på en autentisk vigsel
********************************************************
Välkomnande av värd par
Ber gästerna att inte fotografera förrän efter sista psalmen
Ingångsmusik Musik:
Brudpar, tärna, best man, officiant inmarsch med 2 violinister, * Välkommen av officiant
Psalm 2 O 1: l, 2 En vänlig grönskas rika dräkt
Komp: Gitarr!
1. En vänlig grönskas rika dräkt har smyckat dal och ängar. Nu smeker vindens ljumma fläkt de fagra örtesängar,
och solens ljus / och lundens sus och vågens sorl bland viden förkunna sommartiden.
2. Sin lycka och sin sommarro de yra fåglar prisa: ur skogens snår, ur stilla bo framklingar deras visa.
En hymn går opp / av fröjd och hopp från deras glada kväden, från blommorna och träden.
Solosång
Betraktelse
Vigselfrågor
Officianten:
Fredrik svarar:
Officianten:
Anna svarar:
Vigsellöften
XX säger:
VY säger:
Vigselringar Officiant
Tillkännagivande
Brudparet stå vända mot varandra. Mikrofonen mellan dem.
Inför Gud och i dessa vänners närvaro frågar jag dig XX,
vill du ha VY till din hustru och leva tillsammans med henna som make och vän? Vill du älska henne, respektera henne som din jämlike, dela glädje och sorg med henne, och vara henne trogen till livets slut?"
"JA"
Inför Gud och i dessa vänners närvaro frågar jag dig VY,
vill du ha XX till din man och leva tillsammans med honom som maka och vän? Vill du älska honom, respektera honom som din jämlike, dela glädje och sorg med honom, och vara honom trogen till livets slut?"
"JA"
Bestman tar fram ringen och överlämnar den till XX
VY, jag älskar dig. Jag vill fortsätta att älska dig och kommer alltid att finnas nära dig i både med- och motgång."
XX jag älskar dig. Jag vill fortsätta att älska dig och kommer alltid att finnas nära dig i både med- och motgång."
VY får ringen
Vigselringen / ringarna är ett yttre tecken för den inre förening som ni lovar varandra i äktenskapet. Låt alltid era ringar påminna om att det är ni två som oskiljaktigt hör ihop."
VY och XX. Ni har nu ingått äktenskap med varandra och bekräftat detta inför Gud och dessa era vänner. Ni är nu man och hustru. (Plats för Brudkyssen)
Må Kärleken alltid vara med er och var er vägvisare.
Låt oss bedja för ert äktenskap /
Förbön (ca 2 min.) Brudparet knäböjer (Introduktion)
Troligen har alla här bedit någon gång. För den ene blev det något aven engångsföreteelse, för andra blev det ett livsbehov. För en del av oss är det naturligt att bedja. För andra kan det kännas obekvämt. Vi är varken vana vid det, eller vi tror inte heller på Gud bortom bönen.
Bönens väsende är en önskan om välgång, och det gör att vi alla kan förena oss i en välgångsönskan. Om du inte känner att du kan bedja så tänk ut det bästa som du kan tillönska detta brudpar, medan vi lyssnar till stilla musik.
Musik
under förbönsakten
ca 2 minuter
(Omedelbart då musiken tystnar) Vår Fader
Låt oss tillsammans be den bön som använts i den kristna kyrkan i alla tider över hela jorden.
Vår Fader, du som är i himlen. Låt ditt namn bli helgat
Låt Ditt rike komma. Låt Din vilja ske, på jorden så som i himlen. Ge oss i dag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss.
Och utsätt oss inte för prövning, utan rädda oss från det onda. Ditt är riket, din är makten och äran, i evighet. AMEN
Välsignelsen
Faderns omsorg, Sonens kärlek
och den Helige Andens tillgivenhet omsluter Er under dygnets alla timmar,
när aftonen kommer, och när morgonen gryr. Amen.
Brudparet vrider sig och står vända mot vännerna VY får ev. tillbaka blommorna.
Officianten tar plats snett framför brudparet
Vigseltal, välgångsord
Psalm 200: 1,2 I denna ljuva sommartid
Fotopaus Utmarsch
"Smilen
No hay comentarios:
Publicar un comentario